Een armoedige privédetective die de assonantie tussen zijn initialen en het acroniem van het beroemde Amerikaanse federale detectivebureau met ontwapenende onvoorzichtigheid uitbuit om reclame voor zichzelf te maken. De oplossing van bescheiden detectivezaken dient als voorwendsel voor Tognazzi en de scenarioschrijvers Age en Scarpelli om met smakelijke ironie de vele ondeugden en deugden van de hoofdstad te portretteren: in feite komt het karikaturale portret van een Romeinse generatie vol nostalgici naar de twintig jaar fascisme naar voren. Een baanbrekend voorbeeld van goed gemaakte televisieseries, waarbij plezier altijd gepaard gaat met de intentie om op de achtergrond een maatschappelijk probleem of een fenomeen van gewoonte in te kaderen.
De serie beschrijft de avonturen van Paul Cox, een professionele gokker in Londen, met de neiging betrokken te raken bij ingewikkelde moordmysteries, waarbij hij vaak als hoofdverdachte eindigt en de politie moet ontwijken en de misdaad moet oplossen om zijn naam te zuiveren. Hij wordt bij al zijn avonturen bijgestaan door zijn vriend Thomas Richardson, een privédetective.
Er is geen tijd te verliezen: in slechts 48 uur kan een voortvluchtige voorgoed verdwijnen! Het motto van adjunct-politiechef Diego Montagna en zijn Catturandi-team is: 'om te weten waar ze zijn, moeten we erachter komen wie ze werkelijk zijn'. Om dit te doen, moet het team de hoofden en harten van de voortvluchtigen binnendringen voordat het te laat is. Deze strijd tegen de tijd zal hen dwingen hun eigen dromen, angsten en zwakheden onder ogen te zien, want de enige manier om de geest van een ander te kennen, is door de eigen geest te leren kennen en te domineren.