De komedie draait om Sayuri Satou, de nieuwe receptiemedewerker van het Sparrow's Hotel, 'het hotel dat het dichtst bij de hemel ligt'. Haar bijzondere kenmerken zijn haar grote borsten en haar moordvaardigheid. Met die vaardigheden haalt ze mensen neer die problemen veroorzaken in het zakenhotel, maar ze is in feite zeer onvaardig in het praten met de mannelijke hotelmanager en bijt vaak op haar tong.
In deze wereld is magie vergelijkbaar met kwantumfysica, en spreuken - op computerprogramma"s, en ze worden hetzelfde genoemd - codes. Net als bij de kwantumfysica moet de magie - de erfenis van enkelen met een aangeboren gave zorgvuldig worden ontwikkeld door middel van onderwijs en training. Aanhangers zijn onderverdeeld in klassieke goochelaars die intuïtieve code creëren en moderne goochelaars die computers gebruiken. Deze meesters worden zeer gewaardeerd omdat ze bijna allemaal - een economisch succes voor tijdreizen zijn.
Auteur Hotaru Yuyami heeft zojuist op tragische wijze zijn geliefde hond verloren. Terwijl hij naar een boom in zijn tuin staart, ziet hij een vreemde roze paddenstoel, en die... beweegt?! De paddenstoel verandert plotseling in een schattige hond en Hotaru besluit hem in huis te nemen. Nu deelt Hotaru, samen met zijn redacteur en een paddenstoel onderzoeker, hartverwarmende en hilarische momenten met zijn nieuwe wispelturige metgezel.
Een trotse jonge kalligraaf wordt gestraft voor het slaan van een criticus door naar een verre eiland aan de oostkust van Japan te worden gestuurd. Maar terwijl hij bij de vriendelijke mensen van het eiland leeft, begint zijn houding te verbeteren.
Sinds de dood van zijn vader kan mangakunstenaar Ichiro ternauwernood rondkomen en is hij gedwongen zijn twee jongere broers en zussen te onderhouden met slechts een middelbare schoolopleiding. Hij heeft niet eens de tijd om een computer te leren gebruiken, wat hem dwingt te blijven worstelen met pen en papier. Wanneer zijn kunstassistenten stoppen om voor zichzelf te beginnen, naast het jongleren met deadlines, familie en de voortdurende angst om zijn baan te verliezen, voelt Ichiro zich dicht bij een totale instorting. Maar dan verschijnt er een nieuwe assistent in Ichiro's leven, en zijn vooruitzichten beginnen meteen beter te worden! Ze is een ongelooflijke kunstenares, ze is altijd op tijd klaar en ze is bovendien prachtig! Maar ze lijkt ook heel veel over hem te weten, en al snel doet ze een bekentenis die Ichiro's geest voorbij de grenzen van de aarde doet buigen...
Katana Maidens: Mini Toji is een chibi-spin-off van de originele anime Toji no Miko. Naast de bekende personages rond Kanami en Hiyori uit de originele anime, bevat deze spin-off anime ook nieuwe personages uit de smartphonegame Toji no Miko: Kizamishi Issen no Tomoshibi. Deze keer ligt de focus niet op een epische strijd tegen de Aradama, maar op het dagelijkse leven van de meisjes tussen en na hun inspannende missies.