 | Kanichi Kurita als Arsène Lupin III (voice) |
 | Kiyoshi Kobayashi als Daisuke Jigen (voice) |
 | Eiko Masuyama als Fujiko Mine (voice) |
 | Makio Inoue als Goemon Ishikawa XIII (voice) |
 | Gorō Naya als Inspector Koichi Zenigata (voice) |
 | Minami Takayama als Oleander (voice) |
 | Banjo Ginga als General Headhunter (voice) |
 | Toru Furuya als Prince Panish (voice) |
 | Chisa Yokoyama als Emera (voice) |
 | Nachi Nozawa als Crisis (voice) |
 | Shigeru Chiba als Spunky (voice) |
 | Chafurin als Police Informer (voice) |
 | Ryuuzaburou Ootomo als Police Officer / Warden (voice) |
 | Misa Watanabe als Female Biker (voice) |
| Chafurin als News Shop Owner (voice) |
| Ryuuzaburou Ootomo als Black (voice) |
 | Kujira als Fujiko's Opponent (voice) |
| Takashi Irie als Silver (voice) |
 | Mitsuru Ogata als Giant Chinpirakonbi (voice) |
| Hisaya Ishigura als Tall Chinpirakonbi (voice) |
 | Mahito Tsujimura als Additional Voices |
 | Kenichi Ogata als Additional Voices |
| Ikuo Nishikawa als Additional Voices |
 | Kiyomitsu Mizuuchi als Additional Voices |
| Kazuhiko Kato | Director |
| Hiroshi Sakakibara | Writer |
| Kazuhiro Arai | Art Direction |
| Toshihisa Tojo | Art Direction |
| Takeshi Seyama | Editor |
| Hiroyuki Yano | Director |
| Takayuki Negishi | Music |
| Yuji Ohno | Music |
| Marisuke Eguchi | Character Designer |
| Isamu Imakake | Animation Director |
| Mamoru Sasaki | Animation Director |
| Marisuke Eguchi | Animation Director |
| Masahiko Murata | Animation Director |
| Takahiko Shobu | Animation Director |
| Yasuhiro Seo | Animation Director |
| Hajime Hasegawa | Director of Photography |
| Chuji Nakajima | Producer |
| Hidehiko Takei | Producer |
| Tadahito Matsumoto | Producer |
| Seiji Suzuki | Music Editor |
| Yukiyoshi Itokawa | Sound Effects |
| Hiroyuki Horiuchi | Key Animation |
| Minoru Maeda | Key Animation |
| Shigemi Aoyagi | Key Animation |
| Yuki Kinoshita | Key Animation |
| Mikihiko Ando | Key Animation |
| Hidetoshi Namura | Key Animation |
| Chiyoko Takahashi | Key Animation |
| Mariko Aoki | Key Animation |
| Kazuo Watanabe | Key Animation |
| Masahiro Sekino | Key Animation |
| Hiroki Abe | Key Animation |
| Noriyuki Fukuda | Key Animation |
| Tamako Miyanishi | Key Animation |
| Shinya Tateyama | Key Animation |
| Miyako Nishida | Key Animation |
| Seiji Muta | Key Animation |
| Sawako Yamamoto | Key Animation |
| Hosoyama Masaki | Key Animation |
| Takeshi Shirato | Key Animation |
| Kimiko Tamai | Key Animation |
| Mitsuru Obunai | Key Animation |
| Fumiko Yoshida | Key Animation |
| Yoshihiro Kitano | Key Animation |
| Yutaka Kawasuji | Key Animation |
| Tooru Yoshida | Key Animation |
| Ako Kagiyama | Key Animation |
| Tenshi Yamamoto | Key Animation |
| Haruhito Takada | Key Animation |
| Takashi Sano | Key Animation |
| Hiroaki Nakajima | Key Animation |
| Soichiro Matsuda | Key Animation |
| Shinsuke Terasawa | Key Animation |
| Mitsuru Sōma | Key Animation |
| Ichirou Ogawa | Key Animation |
| Masayuki Yagi | Key Animation |
| Yoshie Sakata | Key Animation |
| Hiromitsu Morishita | Key Animation |
| Minefumi Harada | Key Animation |
| Terumi Muto | Key Animation |
| Yasuomi Umetsu | Key Animation |
| Wataru Abe | Key Animation |
| Masami Goto | Key Animation |
| Shunya Yamada | Key Animation |
| Takahiro Goto | Key Animation |
| Yasuo Hoshina | Key Animation |
| Masatsugu Takeda | Key Animation |
| Masakazu Okada | Key Animation |
| Hiromi Yokoyama | Key Animation |
| Takayo Nishimura | Key Animation |
| Kunio Katsuki | Key Animation |
| Hitoshi Kagiyama | Key Animation |
| Hideaki Matsuoka | Key Animation |
| Tomoaki Sakiyama | Key Animation |
| Takahiro Kimura | Key Animation |
| Katsuya Yamamoto | Key Animation |
| Nobuyoshi Souzaki | Key Animation |
| Susumu Nishizawa | Key Animation |
| Kenji Kajiwara | Key Animation |
| Makoto Ito | Key Animation |
| Kazuhiko Kato | Original Story |
