 | Chloé Berthier als Claire (voice) |
 | Thierry Jahn als Plume (voice) |
 | Jessica Monceau als Lola (voice) |
 | Céline Ronté als Garance (voice) |
| Adrien Larmande als Ramo (voice) |
| Magali Ronsenzweig als Orange de Mars (voice) |
 | Jean-François Laguionie als Self-portrait / The Painter (voice) |
 | Julien Bouanich als Gom (voice) |
 | Serge Faliu als Pierrot (voice) |
 | Thomas Sagols als Magenta (voice) |
 | Jérémy Prévost als Monsieur Gris (voice) |
 | Jean Barney als Venice Painter (voice) |
| Michel Vigné als The Captain (voice) |
| Jean-François Laguionie | Director |
| Anik Leray | Writer |
| Anik Leray | Story |
| Jean-François Laguionie | Screenplay |
| Armelle Glorennec | Producer |
| Eric Jacquot | Producer |
| Jean-François Laguionie | Writer |
| Pascal Le Pennec | Original Music Composer |
| Thomas Enjalbert | Animation |
| Lionel Chauvin | Animation |
| Lionel Chauvin | Layout Supervisor |
| Thierry Rouquet | Layout Supervisor |
| Telmann Morina | Layout Supervisor |
| Karine Cholley | Layout Supervisor |
| Emmanuel de Miranda | Editor |
| Rémi Chayé | Storyboard |
| Julien Bisaro | Storyboard |
| Jean-François Laguionie | Storyboard |
| Jean Palenstjin | Decorator |
| Bruno Seznec | Sound Mixer |
| Rémi Chayé | Assistant Director |
| Anik Leray | Dialogue |
| Jean-François Laguionie | Dialogue |
| Jeremy Burdek | Executive Producer |
| Jason Chan | Producer |
| David Jesteadt | Producer |
| Nadia Khamlichi | Producer |
| Stephanie Sheh | Producer |
| Gilles Waterkeyn | Producer |
| Arlette Zylberberg | Producer |
| Adrian Politowski | Producer |
