Elk jaar laat de premier een lijst maken van allerlei onruststokers die in naam van de beroemde Staatsrede worden geëlimineerd. Serge Shuster, speciaal adviseur van de president van de republiek, staat op deze lijst, beter bekend als de Matignon-lijst. Veroordeeld tot een wrange dood en in het hart van een onverbiddelijk complot en een staatsgeheim dat ook zijn gezin in gevaar bracht, hebben Serge, zijn vrouw en kinderen nog maar één hoop: hun tuinman, Léo, die er een hekel aan heeft als « slakken » zijn tuin binnendringen... Vooral degenen die onschuldige families willen vermoorden.
Jéssica (Thati Lopes) is een eenvoudige jonge vrouw, toegewijd aan haar baan in een antiekwinkel in Rio de Janeiro, maar ze heeft het gevoel dat haar leven geen doel heeft. Alles verandert wanneer ze een mysterieus medaillon vindt dat identiek is aan een voorwerp dat ze van haar overleden moeder heeft geërfd. Gedreven door de wens om de connectie tussen het medaillon en haar familiegeschiedenis te begrijpen, werkt Jéssica samen met Gabriel (Rodrigo Simas), een verre verwant die onverwacht opduikt.