Is ze het? Wetenschapper Haleh weet het niet zeker. Ze heeft Leyla, de vrouw die haar dochter heeft verraden, nooit gezien. Maar haar stem, die zou ze uit duizenden herkennen, zelfs bijna veertig jaar later. Toch? Haleh krijgt plotseling de kans om de executie van haar dochter te revancheren. Maar hoe betrouwbaar is het geheugen als het om traumatische gebeurtenissen gaat? En hoe zoet en zinvol is wraak?
De 10-jarige Elsa besluit het heft in eigen handen te nemen wanneer een bezoek van de Jeugdzorg haar dreigt te scheiden van haar geliefde 5-jarige broertje Morris.
Wanneer Evelines gloednieuwe videocamera wordt gestolen, dikt zij het verhaal van de beroving aan om haar geld van de verzekering terug te krijgen. Maar als onverwachts de dader wordt gevonden, blijkt haar leugen een kettingreactie van gebeurtenissen in gang te zetten die alleen maar verliezers oplevert.
Twee vreemden ontmoeten elkaar in een appartement voor een seksdate, maar er ontstaat meteen een speciaal gevoel tussen hen. Marcello en Herman zijn te bang om hun hart te volgen en besluiten een spel te spelen met een oude dobbelsteen. Ze stellen zes acties vast die moeten worden uitgevoerd, één voor elke kant: een ongemakkelijke waarheid vertellen, iets doen wat de ander leuk vindt, een derde persoon uitnodigen, iets geblinddoekt doen, het appartement verlaten, seks hebben. Naarmate de jaren verstrijken, terwijl ze blijven spelen, wordt het conflict tussen het verlangen om samen te zijn en de angst voor alweer een mislukte relatie steeds problematischer. Zullen ze de kracht kunnen vinden om keuzes te maken en de vicieuze cirkel die ze zijn ingegaan te doorbreken of zal het spel doorgaan totdat het lot voor hen beslist?
Max de Keukeleire heeft het niet echt onder de knie met een opgroeiende dochter van zestien jaar, Sofie. Dat Max ook zijn ellende ziet met zijn vader is niet onoverkomelijk. Max heeft nog niet veel geluk gehad: zijn vrouw Yasmine is verongelukt toen ze de dakgoot wilde schilderen en zijn hobby (Latijns - Amerikaans tango) loopt daardoor ook niet van een leien dakje. Hij is verplicht om een halfuur te dansen met zijn dansleraar Carlos en dan met zijn makkelijkste partner: de oude kapstok. Dan komt Annie Brockaert in zijn leven op een ongelofelijke wijze. Max denkt dat er wordt ingebroken in de dansschool en gaat op onderzoek. Hij glijdt van het dak en ziet zo de danspresentaties van deze dame. Dit verandert zijn leven. Ze wordt Max' danspartner en ze mogen deelnemen aan het tangokampioenschap.