Het is lente in het bos en alles komt tot leven. De sneeuw smelt en de bomen strekken zich uit na een lange winter. Het ijs kraakt. Wolfy en Hare drijven plotseling midden op de rivier op een ijsschots, maar goede vrienden raken niet in paniek. Hun fantasie zal hen te hulp komen! En nu zitten ze niet op een ijsschots, maar op een schip dat op de zeven zeeën vaart voor nieuwe spannende avonturen!
Een buitenaards duo doorkruist het universum om technologische inzichten te delen met minder briljante organismen. Maar op één bepaalde planeet verloopt dit niet zoals gepland.
Diep in het Noorse bos woont een oude man, die een ordelijk en rustig leven leidt. Afgesloten van de rest van de wereld brengt hij zijn dagen door samen met zijn levenslange vriend, een trol. Samen delen ze een dagelijkse routine, thee drinken en voor elkaar zorgen. Op een dag begint de trol te laten doorschemeren dat het tijd is voor hem om het comfort van hun huis te verlaten. Omdat hij de gevolgen van de realiteit niet onder ogen wil zien, houdt de man vast aan zijn routines en behoudt hij zijn dagelijks leven. Op een ochtend is de trol verdwenen. In een poging het evenwicht in zijn leven te herstellen, verlaat de oude man zijn huis op zoek naar de trol, maar merkt dat hij verdwaalt in zijn eigen geest, verstrikt in zijn angsten. Op zijn donkerste moment realiseert hij zich dat hij, om vrede te vinden, het lot van zijn vriend moet accepteren.