Tijdens een herdenking van een bloedbad valt een fotografe voor een lokale vrouw. Hun romance brengt pijnlijke herinneringen aan een gedeeld verleden naar boven.
Lotte is een tiener van 15 en kijkt uit naar haar 16de verjaardag, haar ‘sweet sixteen’. Ze heeft een moeilijk jaar achter de rug: een toxische relatie met Astrid, het mooiste meisje van de klas, beschadigde haar zelfbeeld. Op het thuisfront is er ook een verrassende wending: haar ouders gaan uit elkaar. Ondertussen razen hormonen door puberlichamen, worden de dagen gekleurd door ontluikende liefdes, de lastige maar mooie zoektocht naar seksuele identiteit, het ontwijken van de valkuilen van de middelbare school, en existentiële twijfels.
Bonn, West-Duitsland, 1974, midden in de Koude Oorlog. De jonge regeringsfunctionaris Sophie Zimmermann wordt opgejaagd en de enige manier om te overleven is door de identiteit te achterhalen van de man die ze kent als Dieter.
Nadat ze een giftige relatie heeft verlaten, begint Dinda een romance met Kale, wiens visie op de liefde al snel uiteenvalt terwijl hij worstelt met zijn eigen onzekerheden.
Thomas hoort dat hij kanker heeft en dat zijn dagen geteld zijn. Hij besluit de tijd die hem nog rest, te gebruiken om zo veel mogelijk slechteriken uit de weg te ruimen.