Ivan Barnev als Jan Dítě | |
Oldřich Kaiser als Old Jan Dítě | |
Julia Jentsch als Líza | |
Marián Labuda als Walden | |
Milan Lasica als Professor | |
Zuzana Fialová als Marcela | |
Martin Huba als Maître Skřivánek | |
Josef Abrhám als Hotel Manager Brandejs | |
Jiří Lábus als Prague Golden City Hotel Manager | |
Rudolf Hrušínský als Hotel Manager Tichota | |
Pavel Nový als General | |
Jaromír Dulava als Waiter Karel | |
Petra Hřebíčková als Jaruška | |
Eva Kalcovská als Vanda | |
Šárka Petruželová als Jůlinka | |
Tonya Graves als Emperor of Abyssinia | |
Jan Klusák als Millionaire #1 | |
Petr Brukner als Millionaire #2 | |
Jiří Žák als Millionaire #3 | |
Tomáš Sechser als Millionaire #4 | |
Jaroslav Tomsa als Millionaire #5 | |
Pavel Vondruška als Millionaire #6 | |
István Szabó als Millionaire #7 | |
Petr Čtvrtníček als Bourgeois #1 | |
Ladislav Županič als Bourgeois #2 | |
Petr Herrmann als Bourgeois #3 | |
Václav Knop als Bourgeois #4 | |
Rudolf Jelínek als Bourgeois #5 | |
Oldřich Vlach als Brukner | |
František Řehák als Bieler | |
Václav Chalupa als Hrdlička | |
Jiří Knot als Weinfurter | |
Vlastimil Brabec als Wimmer | |
Viktor Tauš als Weigel | |
Naďa Konvalinková als Nurse | |
Emília Vášáryová als Mrs. Rajská | |
Zdeněk Maryška als German Customer | |
Zdeněk Žák als Militiaman #1 | |
Martin Zahálka als Militiaman #2 | |
Marie Málková als Hotel Tichota Girl #1 | |
Dominika Hrzánová als Hotel Tichota Girl #2 | |
Svatava Hanzl Milková als Hotel Tichota Girl #3 | |
Lucie Štěpánková als Hotel Tichota Girl #4 | |
Anna Tušková als Hotel Tichota Girl #5 | |
Paulína Janebová als Hotel Tichota Girl #6 | |
Zuzana Krystynová als Hotel Tichota Girl #7 | |
Zdeňka Valenová als Hotel Tichota Girl #8 | |
Vladimír Kulhavý als German Doctor | |
Stephan Nobbe als German Mayor | |
Kristýna Boková als Manager #1 | |
Jana Vránová als Manager #2 | |
Thomas Zielinski als Sanatorium Doctor | |
Nikolaj Penev als Busboy Ferda | |
Adolf Hitler als Self (archive footage) | |
Marta Ondráčková |
Jiří Menzel | Director |
Bohumil Hrabal | Novel |
Jiří Menzel | Screenplay |
Jaromír Šofr | Director of Photography |
Jiří Brožek | Editor |
Milan Býček | Production Design |
Aleš Březina | Original Music Composer |
Jiří Kačírek Jr. | First Assistant Director |
Lukáš Viznar | Second Assistant Director |
Zuzana Kulifay | Third Assistant Director |
Kristián Suda | Script Editor |
Klaus Fuxjäger | Second Unit Director of Photography |
Karel Kaliban | Camera Operator |
Milan Čorba | Costume Designer |
Jiřina Pahlerová | Makeup Designer |
Boris Masník | Special Effects Supervisor |
Jiří Mařan | Special Effects |
Boris Masník | Visual Effects Supervisor |
Rudolf Biermann | Executive Producer |
Robert Schaffer | Producer |
Andrea Metcalfe | Producer |
Petr Dvořák | Co-Producer |
Helena Uldrichová | Co-Producer |
Dušan Kukal | Co-Producer |
Vít Komrzý | Co-Producer |
Ľuba Féglová | Co-Producer |
Jan Balzer | Production Supervisor |
Pavel Čechák | Production Manager |
Jan Balzer | Production Manager |
Zdeněk Zahradník | Music Supervisor |