 | Martin Lawrence als Boog (voice) |
 | Ashton Kutcher als Elliot (voice) |
 | Gary Sinise als Shaw (voice) |
 | Debra Messing als Beth (voice) |
 | Billy Connolly als McSquizzy (voice) |
 | Georgia Engel als Bobbie (voice) |
 | Jon Favreau als Reilly (voice) |
 | Jane Krakowski als Giselle (voice) |
 | Gordon Tootoosis als Gordy (voice) |
 | Patrick Warburton als Ian (voice) |
 | Cody Cameron als Mr. Weenie (voice) |
 | Nika Futterman als Rosie (voice) |
 | Danny Mann als Serge (voice) |
 | Jack McGee als Hunter (voice) |
 | Michelle Murdocca als Maria (voice) |
 | Fergal Reilly als O'Toole (voice) |
 | Maddie Taylor als Porcupine / Deni (voice) |
 | Kirk Baily als (voice) |
 | Jack Blessing als (voice) |
 | Ranjani Brow als (voice) |
 | David Cowgill als (voice) |
 | Caitlin Cutt als (voice) |
 | Elisa Gabrielli als (voice) |
 | Jackie Gonneau als (voice) |
 | Wendy Hoffmann als (voice) |
 | Scott Menville als (voice) |
| Renee Robert als (voice) |
 | André Sogliuzzo als (voice) |
 | John Hans Tester als (voice) |
 | Jackie Harris Greenberg als Amanda (voice) |
| Jill Culton | Director |
| Roger Allers | Director |
| Luc Desmarchelier | Art Direction |
| Justin Hammond | Lighting Technician |
| James Baker | Animation |
| James Finn | Art Direction |
| Harald Kraut | Layout |
| Brett Paton | Animation |
| Jay Jackson | Animation |
| Mary Hidalgo | Casting |
| Stephen McLaughlin | Additional Music |
| John B. Carls | Executive Producer |
| Steve Moore | Executive Producer |
| Amy Jupiter | Co-Producer |
| Deanne Koehn | Production Manager |
| Sam Harper | Storyboard |
| Dan Wilson | Storyboard |
| Michelle Murdocca | Producer |
| Buzz Hays | Producer |
| Andrea Miloro | Animation Production Assistant |
| Anthony Stacchi | Screenstory |
| Jill Culton | Screenstory |
| Michael Humphries | Production Design |
| David Gilbreth | Storyboard |
| Anthony Stacchi | Co-Director |
| Cinzia Angelini | Senior Animator |
| Ethan Hurd | Animation |
| David Feiss | Head of Story |
| Carter Goodrich | Character Designer |
| Carter Goodrich | Art Direction |
| Ramin Djawadi | Original Music Composer |
| Paul Westerberg | Original Music Composer |
| Pam Ziegenhagen | Editor |
| Ruth Lambert | Casting |
| Andy Harkness | Art Direction |
| Matt Davis | Post Production Supervisor |
| Lauren Prince | Assistant Production Manager |
| John Bevelheimer | Visual Development |
| Susie Dietter | Storyboard Artist |
| Will Weston | Matte Painter |
| Gary A. Hecker | Foley Artist |
| Ed Callahan | Foley Editor |
| Tim Chau | Sound Designer |
| Tim Chau | Supervising Sound Editor |
| Albert Gasser | Foley Supervisor |
| David Grimaldi | Sound Effects Editor |
| Randall Guth | Assistant Sound Editor |
| Michelle Pazer | Dialogue Editor |
| Brian Ruberg | Foley Mixer |
| Greg Steele | ADR Mixer |
| Renée Tondelli | Supervising Dialogue Editor |
| Renée Tondelli | Supervising ADR Editor |
| Greg Zimmerman | ADR Recordist |
| Laide Agunbiade | Digital Compositor |
| Evan Appleby | Software Engineer |
| Sebastien Beaulieu | Compositing Lead |
| Kirk Bodyfelt | Digital Producer |
| Jason Brewer | Production Coordinator |
| Kyudon Choi | Visual Effects |
| Michael Condro | Layout |
| Roxanne Dorman | Visual Effects Editor |
| Sean Phillips | Digital Effects Supervisor |
| Jules Eschliman | Visual Effects Coordinator |
| Jack Finlin | Animation Coordinator |
| Daev Finn | Lighting Artist |
| Josh Fritchie | Production Assistant |
| Jenny Fulle | Executive Visual Effects Producer |
| Ryan Gilleland | Lighting Coordinator |
| Jep Hill | Sequence Supervisor |
| Doug Ikeler | Visual Effects Supervisor |
| Deanne Koehn | Visual Effects Production Manager |
| Paul McGhee | Digital Intermediate Colorist |
| Howie Muzika | 3D Modeller |
| David Perry | Systems Administrators & Support |
| Jennifer S. Williams | Visual Effects Production Assistant |
| Bret St. Clair | CG Supervisor |
| Mark Fellman | Still Photographer |
| James Crossley | CG Animator |
| Susie Dietter | Story Artist |
| Renato Dos Anjos | Supervising Animator |
| James C.J. Williams | Head of Layout |
| Karl Armstrong | First Assistant Editor |
| Terry Claborn | Color Timer |
| Nikki Dennis | Editorial Coordinator |
| Ernesto Matamoros | Post Production Assistant |
| Patrick Voetberg | Additional Editor |
| Bob Badami | Music Consultant |
| George Doering | Musician |
| Stephen Coleman | Orchestrator |
| Shannon Erbe | Music Editor |
| Darian Pollard | Music Supervisor |
| Frank Wolf | Scoring Mixer |
| Ericka Stewart | Script Coordinator |
| Johnny Cardona | First Assistant Accountant |
| Will Csaklos | Story Consultant |
| Flax Glor | Publicist |
| Kevin Noel | Production Office Coordinator |
| Trevor Pawlik | Production Accountant |
| Jennifer Rojo | Second Assistant Accountant |
| Robert L. Baird | Thanks |
| Hiroshi Mori | Visual Effects |
| Nat Mauldin | Screenplay |
| Ron J. Friedman | Screenplay |
| Steve Bencich | Screenplay |
| John B. Carls | Original Story |
| Steve Moore | Original Story |
| Paul Westerberg | Songs |
| Donnie Long | Head of Story |
| Chris Hurtt | Supervising Animator |
| Sean Mullen | Supervising Animator |
| Todd Wilderman | Supervising Animator |
| Max Bruce | CG Supervisor |
| Thomas Hollier | CG Supervisor |
| Darren Lurie | CG Supervisor |
| David Satchwell | CG Supervisor |
| Jessica Brown | Story Coordinator |
| Roxanne Osco | Production Assistant |
| Ken Solomon | Editor |
