野沢雅子 als Bardock / Son Gokû (Kakarotto) (voice) | |
Kazuyuki Sogabe als Tôma (voice) | |
三田ゆう子 als Seripa (voice) | |
Takeshi Watabe als Panbûkin (voice) | |
塩屋浩三 als Toteppo / Dokutâ (voice) | |
中尾隆聖 als Freeza (voice) | |
速水奨 als Zarbon (voice) | |
Yukitoshi Hori als Dodoria (voice) | |
銀河万丈 als Tôro (voice) | |
Kinpei Azusa als Grandfather Son Gohan (voice) | |
堀川りょう als Vegeta (voice) | |
飯塚昭三 als Nappa (voice) | |
掛川裕彦 als Saiya-jin A (voice) | |
Yûji Machi als Saiya-jin B (voice) | |
佐藤智恵 als Saiya-jin C (voice) | |
Shinobu Satouchi als Saiya-jin D (voice) | |
Michio Nakao als Saiya-jin E (voice) | |
Joji Yanami als Narrator / Planthorr (voice) |
Kouzou Morishita | Producer |
Takao Koyama | Writer |
Mitsuo Hashimoto | Director |
隅沢 克之 | Writer |
Katsuyoshi Nakatsuru | Character Designer |
Katsuyoshi Nakatsuru | Animation Director |
Kazuya Hisada | Key Animation |
Masahiro Shimanuki | Key Animation |
Masako Misumi | Key Animation |
飯塚葉子 | Key Animation |
Tomekichi Takeuchi | Key Animation |
菅野利之 | Key Animation |
Tomoya Iida | Key Animation |
Yukio Ebisawa | Key Animation |
Noriko Shibata | Key Animation |
Tadayoshi Yamamuro | Key Animation |
Liu Teruhisa | Key Animation |
Naoki Miyahara | Key Animation |
Hideko Okimoto | Key Animation |
Takeo Ide | Key Animation |
Hisashi Eguchi | Key Animation |