Korte film: In 1945, onder de dictatuur van Franco, ontmoette Juan Manuel na een ontmoeting in het Retiro-park. Ondanks het aanvankelijke wantrouwen ontstaat er een gecompliceerde liefde tussen de twee, gekenmerkt door de politieke situatie en het onbegrip van hun omgeving.
Na een blessure keert sergeant Kelly Brandt voor de feestdagen terug naar haar geboortestad. Haar familie moedigt haar aan om mee te doen aan de jaarlijkse Christmas Cup, de geliefde – en competitieve – wedstrijd tegen de rivaliserende stad. Om haar team te versterken, bundelt Kelly haar krachten met brandweercommandant Quinn Stokley. Terwijl vonken overslaan – zowel op als naast het veld – ontdekken ze dat de ware overwinning deze kerst misschien niets met de trofee te maken heeft.
Wanneer een ambitieuze marketingmanager ontdekt dat ze de aanbetaling voor haar droomappartement niet kan betalen, krijgt ze onverwacht bericht dat haar oudtante haar de helft van een kattencafé in upstate New York heeft nagelaten. Vastbesloten het café vóór de feestdagen te verkopen, reist ze ernaartoe om de zaken snel af te handelen. Daar ontmoet ze dr. Ben Kane, de vriendelijke, maar koppige dierenarts die de andere helft bezit en absoluut niet van plan is zijn deel te verkopen. Terwijl ze samen proberen hun verschil van inzicht te overbruggen, zorgt een vleugje kerstmagie (en een paar eigenwijze katten) ervoor dat ze ontdekken dat sommige geschenken niet te koop zijn.